Regolazioni e manutenzione

Finestre

Tutte le finestre swisswindows sono dotate di perno di chiusura, cerniera/ supporto angolare e asta a leva facilmente regolabili. Eventuali malfunzionamenti quali il blocco dell'anta ecc. possono essere eliminati con semplici interventi manuali.


Elementi di ferramenta
Il numero dei perni di chiusura varia in funzione del livello di sicurezza e delle dimensioni della finestra. All'occorrenza è possibile effettuare i lavori di regolazione degli elementi della ferramenta, in particolare del supporto/della cerniera angolare e dell'asta a leva, nonché sostituire i pezzi. In caso di operazioni errate, decade qualsiasi diritto di garanzia.

Regolazione battenti
Se a distanza di anni, il movimento di apertura e di chiusura dovesse presentare una forte resistenza, nella vostra finestra swisswindows potete spostare l'asta a leva e il supporto/la cerniera angolare. In questo modo, la finestra può tornare a funzionare di nuovo come prima.

Regolazione pressione di contatto
Per mezzo dei perni di chiusura è possibile regolare la pressione che il battente esercita sulla guarnizione (vedi pag. 12). Una pressione insufficiente può compromettere la tenuta stagna della finestra (vento, pioggia); una pressione eccessiva sollecita troppo gli elementi di chiusura e le guarnizioni rendendo difficile l'utilizzo della maniglia della finestra.

Modifica dell'ampiezza d'inclinazione
Con un semplice intervento manuale è possibile ridurre l'ampiezza d'inclinazione standard da 140 a 80 mm. A tale scopo si porta l'anta-ribalta dalla posizione aperta alla posizione inclinata.

Porte d'ingresso

Tutte le porte d'ingresso swisswindows sono dotate di elementi di chiusura e cerniere facilmente regolabili. Eventuali malfunzionamenti possono essere eliminati con semplici interventi manuali.

Elemento di chiusura
Al fine di avere una pressione di contatto ottimale sulla guarnizione e ottenere un'agevole chiusura della porta, è possibile regolare – in continuo, sul lato – l'elemento di chiusura delle porte in materiale sintetico. Come utensile per la regolazione si utilizza una chiave a brugola da 4 mm. Anche per questi punti di chiusura si raccomanda di effettuare, una volta l'anno, ingrassaggio e oliatura.

Cerniera
La regolazione continua sul lato e in altezza sono semplici e agevoli. Mediante la bussola della cerniera, collocata in posizione eccentrica, si regola la pressione di contatto. I cappucci di protezione in materiale sintetico si rimuovono per mezzo di un piccolo cacciavite a taglio. La bussola della cerniera non richiede manutenzione; non è pertanto necessario lubrificare o ingrassare la cerniera.

Cilindro
I cilindri di chiusura vanno trattati almeno una volta l'anno – anche più spesso, a seconda della sollecitazione – con uno specifico prodotto per la cura (reperibile nei negozi specializzati). In linea di massima, i cilindri di chiusura non devono essere trattati con prodotti resinificanti (come l'olio, per esempio). È consentito esclusivamente l'impiego di detergenti privi di componenti corrosivi.

Serratura a saliscendi
Una cavità del perno di mandata sempre leggermente ingrassata assicura un'ineccepibile e Elemento di chiusura silenziosa chiusura della porta. Saliscendi e chiavistello andrebbero lubrificati almeno una volta l'anno, a seconda della sollecitazione. Gli elementi della ferramenta (serratura, chiavistello, cerniera ecc.) non devono essere verniciati né laccati né trattati in nessun altro modo.

Sedi
Coira
Müllheim
Morges
Oftringen
S. Antonino
San Gallo-Mörschwil
Volketswil

Assistenza e manutenzione (PDF 2.3 MB)