Medienmitteilung SIEGENIA-AUBI, 17. Mai 2010
Warnhinweis Beschlagslieferanten SIEGENIA-AUBI
Unser ehemalige Beschlagslieferant SIEGENIA-AUBI warnt vor möglicherweise schadhaften Beschlagteilen in Schiebetüren und Schiebefenstern.
swisswindows hat Ende Mai 2010 ein Warnhinweis-Schreiben von SIEGENIA-AUBI, unserem ehemaligen Zulieferer von Beschlagteilen erhalten. Darin informiert das Unternehmen über
möglicherweise schadhafte Beschlagteile "Gleiter" in Schiebe-Kipp-Türen und Schiebe- Kipp-Fenstern.
Die von 1994 bis 1998 in Schiebe-Kipp-Türen- und Schiebe-Kipp-Fenster-Beschlägen eingesetzten "Gleiter" sind möglicherweise schadhaft. Diese Gleiter können, auch wenn sie bisher problemlos funktioniert haben, zerbrechen. Dadurch können die Flügel unter Umständen aus dem Rahmen fallen und Sach- und /oder Personenschäden verursachen.
Betroffen sind ausschliesslich Schiebe-Türen und Schiebe-Fenstern, die sich schiebend und kippend öffnen lassen. Bei swisswindows sind die Holz-, Holz/Metall- und Kunststoff- Schiebetüren und Schiebefenstern der ehemaligen Herzog Fenster AG betroffen.
Weitere Informationen zur Identifikation betroffener Schiebetüren und Schiebefenstern sowie zur Problemlösung sind auf www.siegenia-aubi.com abrufbar.
Es wird dringend empfohlen, betroffene Schiebetüren und Schiebefenstern geschlossen zu halten und sich umgehend mit unserem Service Team in Verbindung zu setzen, damit die Gleiter ausgetauscht werden können.
Warnhinweis Beschlagslieferanten SIEGENIA-AUBI
Unser ehemalige Beschlagslieferant SIEGENIA-AUBI warnt vor möglicherweise schadhaften Beschlagteilen in Schiebetüren und Schiebefenstern.
swisswindows hat Ende Mai 2010 ein Warnhinweis-Schreiben von SIEGENIA-AUBI, unserem ehemaligen Zulieferer von Beschlagteilen erhalten. Darin informiert das Unternehmen über möglicherweise schadhafte Beschlagteile "Gleiter" in Schiebe-Kipp-Türen und Schiebe- Kipp-Fenstern.
Die von 1994 bis 1998 in Schiebe-Kipp-Türen- und Schiebe-Kipp-Fenster-Beschlägen eingesetzten "Gleiter" sind möglicherweise schadhaft. Diese Gleiter können, auch wenn sie bisher problemlos funktioniert haben, zerbrechen. Dadurch können die Flügel unter Umständen aus dem Rahmen fallen und Sach- und /oder Personenschäden verursachen.
Betroffen sind ausschliesslich Schiebe-Türen und Schiebe-Fenstern, die sich schiebend und kippend öffnen lassen. Bei swisswindows sind die Holz-, Holz/Metall- und Kunststoff- Schiebetüren und Schiebefenstern der ehemaligen Herzog Fenster AG betroffen.
Weitere Informationen zur Identifikation betroffener Schiebetüren und Schiebefenstern sowie zur Problemlösung sind auf www.siegenia-aubi.com abrufbar.
Es wird dringend empfohlen, betroffene Schiebetüren und Schiebefenstern geschlossen zu halten und sich umgehend mit unserem Service Team in Verbindung zu setzen, damit die Gleiter ausgetauscht werden können.
Kontakt
swisswindows AG
Abteilung Service
Haltelhusstrasse, Mörschwil
Postfach
9016 St.Gallen
Telefon: 071 868 69 46
Fax: 071 868 68 73
service.moerschwil@swisswindows.ch
Kontakt
CH-Infoline 0848 848 777
info@swisswindows.ch
Adresse
swisswindows AG Haltelhusstrasse, Mörschwil Postfach
9016 St. Gallen
CH-Infoline 0848 848 777
info@swisswindows.ch
Adresse
swisswindows AG Haltelhusstrasse, Mörschwil Postfach
9016 St. Gallen
